さくっと韓国LGにとんできました~~♪

LGでの記事です♪
<翻訳機かけてますので意味不明な所は・・・読むより感じとってください(苦笑)>

カン・ドンウォンがあふれるユーモアとウィットで多くの愛を受けている
‘サイアンアイディア(CYON idea)’ 広告キャンペーンの新しいモデルで
キャスティングされた.

b0074746_22182880.jpg





LG電子は最近人気映画に出演, 神秘な目つきで妙な魅力を発散して
最高の株価を享受するカン・ドンウォンをモデルに選定した.

既存ダニエルヘニとヒョンビン, そしてキム・テヒ三人の名のモデルで
トロイカ構造を成して独特の話を導いて行った メンバーが
キム・テヒ, カン・ドンウォンに再構成されてまた他の期待感を催す予定だ.

LG電子はチォコルリッホンに引き続き最近お目見えした ‘シャイン’など
‘ブラックラベルシリーズ’ が消費者たちに大きい人気を呼んでいるし,
製品軍医高級なイメージを一番よく表現してくれることができる
俳優がカン・ドンウォンさんだと判断したとキャスティング背景を明らかにした.

多くの映画でカン・ドンウォンに一番注目されることは彼の ‘目つき’.
多い話を盛り込んでいるようなカン・ドンウォンの ‘目つき’は
冷たいながらも感動的で, 指摘ながらも純粋な魅力を発散する.

またカン・ドンウォンは今までスクリーンで照らされた姿と
差別化された姿をお目見えする予定だ.

LG電子ブランドコミュニケーションチームハンスングホン常務は
“サイアンアイディア(CYON idea)の新しいモデルカン・ドンウォンさんが
‘シャイン’ など CYON製品の高級なイメージをよく表現してくれるの” と
“サイアンアイディア(CYON idea) キャンペーンが一段階アップグレードに
なることで期待する”と言った.


この記事書いた人鋭い!!

カン・ドンウォンの ‘目つき’は冷たいながらも感動的で,
指摘ながらも純粋な魅力を発散する.


だってーーーo(≧▽≦)o!!!

その通りでございます(*^_^*)

LGサイトにはまだCFあがってなかったので
また見つけたらリンク貼りたいと思います♪

ではでは(^_^)/              ハナヒバナ☆彡

写真こんなバージョンもあります\(^o^)/
b0074746_22321072.jpg

[PR]
by anon-d | 2006-11-28 21:54 | カン・ドンウォン

心に、温かさを。


by anon-d